Sherman, who as executive vice president of the New York radio station WNBC in the late 1970s and early ’80s played a role in fomenting the irreverent, boisterous and sometimes profane “shock jock” genre by hiring Howard Stern and rehiring Don Imus, died on Sunday in Sleepy Hollow, N.Y. He was 69.